Psalms 98:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ohechauka ipokatu, tetã nguérape ohechauka heko jojaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oechauka iporogüɨroasayepe, imbaejupi oechauka opaete tëtaguasu reta jesa róvai;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ohechauka iporiahuvereko, ha tetãnguéra resa renondépe ohechauka ijustícia.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor oikuaa uka jogueraa jepeague. Yvy regua kuery oexaa rupi oexa uka ha'evea rami joguerekoa.