Psalms 98:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ysyry tojepopete, ha yvyty kuéra tosapukái joa vy'águi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
toyepopete ɨ̈aka reta, tosapúkai ɨvɨtɨ guasu reta oyerovia reve,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi ysyry tojepopete joa ha opaite cérro tovy’a joaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yakã ha'e javi tojepo pete! Yvyty ikuai va'e voi toporaei ovy'aa rupi