Revelation 13:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Guarani (Biblia) 2017
Ipotawe kía uipota uikuaa kawi wae, tuyapɨsaka kua ñee re:
Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)
Uipota uyandu vae tuyapɨsaca cua re.
Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)
Ipuere oendu vae toyeapɨsaca cuae re.
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
Oime ramo ijapysáva, tohendu.
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oimérõ ijapysáva tohendu:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oipota oyeapɨsaka vae, toyeapɨsaka:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe ijapysáva tohendu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijapyxa oĩ va'e ke toendu.