Song of Solomon 2:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Na ema'ẽ! Ro'y ohasáma. Hendive ama ohopa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mase!, iroɨ guasu iara oasa ma ko, ama yandereeya ma.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eikuaa porãke umi ro’yha ára ohasapáma, opíma pe ama ha oho.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta yro'y oaxa ma, oky voi oaxapa ma.