Zechariah 12:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ ahundíta oimeraẽ tetã ondyrýva Jerusalénre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae ara rupi che amboaita opaete tëtaguasu reta oporepeña Jerusalén re vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upe ára upévape Che ahundipáta umi tetã oñemoĩva Jerusalen rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ára guive amboypy 'rã amomba aguã ha'e javi regua Jerusalém tetã re opu'ã aguã ou va'ekue.