Zechariah 14:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oúma Ñandejára ára, ha umi mba'eta ñorãirõmegua oñemboja'óta nde pype.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, ko yandeYa iporojäa iara ou ma, ndembaembae opata oyemboyao yao ndegüi Jerusalén.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pehendu porãke, Ñanderuete ára outahína, ha pene mbytépe oñemboja’ova’erã umi mba’erepy ñorãirõ megua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ne'exa, ovaẽ ma ouvy Senhor ára, mba'emo pereko va'ekue omboja'opaa aguã pendekuaia mbyte gui.