Zechariah 4:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ou jey pe Tupã remimbou oñe'ẽva che ndive ha che mombáy oñemombayháicha peteĩ okévape ha oporandu chéve:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Araɨgua imiari che ndive vae cheke pe chemomba, metei kuimbae oke vae güi oyemomba rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe yvága rembiguái oñe’ẽva chendive ojere chemombáy, oñemombáy háicha peteĩ okévape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui teĩgue ju anjo xereve ijayvu va'ekue ou vy xemomyĩ imo'amy, avakue okeague gui omomyĩa rami.