Zechariah 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ahecha avei oveve peteĩ kuatia ojehaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aupi cheäka jare aecha, ko tembikuatía oñemama vae oveve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ajesaupi jevývo, ojehechauka chéve peteĩ kuatiañe’ẽ jejokuapy ovevéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui teĩgue ju ama'ẽ vy aexa peteĩ kuaxia oveve-veve rã.