Zechariah 8:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
mita'i ha mitãkuña omyenyhẽta umi korapy ha upépe oñemboharáita.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jerusalén joka rupi tɨnɨeta kunumi jare kuñatai reta oyuvanga.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe táva korapy henyhẽta mitãkuimba’e ha mitãkuña oñembosaráivagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tetã mbyte rupi avakue'i ha'e kunhague'i ono'õ avi 'rã okuapy onhevangaa rupi ikuai va'e.