Zephaniah 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóicha he'i Ñandejára: “Ahundíta opa mba'e yvy ári,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jei körai: “Amboaita opaete mbaembae oime ɨvɨ iárambo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñandruete he’i: Ahundíta opaite mba’e yvy ape árigui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy Senhor aipoe'i: — Anhetẽ ete, amomba 'rã yvy re ikuai va'e ha'e javi.