Zephaniah 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peẽ Etiopía guápe avei, Ñandejára kyse puku pende reitýta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Pe Etiopía pegua reta vi, pemanota yandeYa ikɨsepuku pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha peĩ Etiopiaygua, pemanombáta che kyse pukúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui peẽ Etiópia pygua kuery ma pendejukapaa 'rã Senhor guigua kyxe py.