Proverbs 18:17 — Compare Translations

Gujarati (IRVGUJ) (ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019)

જે પોતાનો દાવો પ્રથમ માંડે છે તે વાજબી દેખાય છે પણ તેનો પ્રતિવાદી આવીને તેને ઉઘાડો પાડે છે.

Gujarati 2016 BSI (GUCL) (પવિત્ર બાઇબલ C.L.)

અદાલતમાં પ્રતિવાદી પોતાની વાત રજૂ ન કરે ત્યાં સુધી વાદીની વાત પ્રથમ સાચી લાગે છે.

Gujarati BSI (GUOV) (પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI))

જે પોતાનો દાવો પ્રથમ માંડે છે તે [વાજબી દેખાય છે]; પણ તેનો પ્રતિવાદી આવીને તેને ઉઘાડો પાડે છે.

Gujarati ERV 2003 (પવિત્ર બાઈબલ)

ન્યાયાલયમાં પહેલા બોલે તે સાચો લાગે, પણ બીજો આવીને તેની ઊલટ તપાસ કરે છે.