1 Chronicles 1:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Ya’yan Shem maza su ne, Elam, Asshur, Arfakshad, Lud da Aram. ’Ya’yan Aram maza su ne, Uz, Hul, Geter da Meshek.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُرِيَرْ شٜىٰمْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ عٜىٰلَمْ دَ أَشُّرْ دَ أَرْڢَكْشَدْ دَ لُدْ دَ أَرَمْ دَ عُظْ دَ هُلْ دَ غٜىٰتٜىٰرْ دَ مٜىٰشٜىٰكْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Ya'yan Shem, maza, su ne Elam, da Asshur, da Arfakshad, da Lud, da Aram, da Uz, da Hul, da Geter, da Meshek.