1 Chronicles 1:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
’Ya’yan Shobal maza su ne, Alwan, Manahat, Ebal, Shefo da Onam. ’Ya’yan Zibeyon maza su ne, Aiya da Ana.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذُرِيَرْ شُواْبَلْ سُونٜىٰ، دَنْ‌غُواْغِنْ أَلْوَنْ دَ مَنَهَتْ دَ عٜىٰبَلْ دَ شٜىٰڢُواْ دَ عُواْنَمْ؞ یَیَ مَظَا نَ ظِبٜىٰيُوانْ سُونٜىٰ، أَيْيَ دَ أَنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Ya'yan Shobal, maza, su ne Alwan, da Manahat, da Ebal, da Sheho, da Onam. 'Ya'yan Zibeyon, maza su ne Aiya da Ana.