1 Chronicles 10:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shawulu ya mutu domin rashin aminci ga Ubangiji; bai kiyaye maganar Ubangiji ba, ya ma nemi shawarar mace mai duba,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَنٜىٰ طَالُوتَ يَمُتُ سَبُواْدَ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِنْسَ نَ رَشِنْ أَمِنْثِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞ بَيْيِ بِيَيَّ غَ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، كُمَ يَتَڢِے دُواْمِنْ يَنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka nan Saul ya mutu saboda laifin da ya yi wa Ubangiji, gama bai kiyaye maganar Ubangiji ba, saboda kuma ya nemi shawara wurin masu mabiya.