1 Chronicles 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dawuda tare da dukan Isra’ilawa suka taka zuwa Urushalima (wato, Yebus). Yebusiyawan da suke zama a wurin
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَاوُدَ دَ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ تَڢِے عُرُوشَلِيمَ، وَتُواْ يٜىٰبُسْ، عِنْدَ يٜىٰبُسِيَاوَا سُكٜىٰ؞ سُونٜىٰ كُمَ مَاسُ ڧَسَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sarki Dawuda kuwa, tare da dukan Isra'ilawa, suka tafi Urushalima, wato Yebus inda Yebusiyawa suke zaune.