1 Chronicles 12:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Su ne suka haye Urdun a wata na farko sa’ad da kogin ya yi ambaliya, suka kuma kori duk mai rai a kwarin, na wajen gabas da na wajen yamma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُونٜىٰ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ كُواْغِنْ يُواْدَنْ لُواْكَثِنْدَ يَثِكَ حَرْ يَيِ أَمْبَلِيَ؞ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰشِ سُكُواْرِ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَݣُورُرُوَ نَوَجٜىٰنْ غَبَسْ دَ يَمَّ دَ كُواْغِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su ne waɗanda suka haye Urdun a watan fari na shekara, sa'ad da Kogin Urdun ɗin ya yi ambaliya. Suka kori waɗanda suke zaune a kwaruruka, na wajen gabas da yamma da kogin.