1 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari mu ɗauko akwatin alkawarin Allahnmu mu kawo wurinmu, gama ba mu neme shi a lokacin mulkin Shawulu ba.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُدَاوُاْ دَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ اللَّهْ نْمُ ذُوَا وُرِنْمُ؞ غَمَا بَمُكُلَ دَشِ أَ زَامَانِنْ مُلْكٍ طَالُوتَ بَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan mu ɗauko akwatin alkawari na Allahnmu mu kawo shi wurinmu, gama mun ƙyale shi tun zamanin Saul.”