1 Chronicles 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mattitiya, Elifelehu, Miknehiya, Obed-Edom, Yehiyel da Azaziya, ne za su ja garayu masu murya ƙasa-ƙasa bisa ga sheminit.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا مَتِّتِيَ دَ عٜىٰلِڢٜىٰلٜىٰهُ دَ مِكْنٜىٰيَ دَ عُواْبٜىٰدْ عٜىٰدُوامْ دَ يٜىٰيِيٜىٰلْ دَ أَظَظِيَ سُونٜىٰ ذَاسُ كَطَ مُواْلُواْ مَاسُ مُرْيَ ڧَسَا ڧَسَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Su Mattitiya, da Elifelehu, da Mikneya, da Obed-edom, da Yehiyel, da Azaziya suke ja da garayu da murya ƙasa-ƙasa.