1 Chronicles 16:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku tuna ayyukan banmamakin da ya aikata, mu’ujizansa da kuma hukuntai da ya yanke,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُتُنَ دَ أَيُّكَنْسَ نَبَنْ مَامَاكِ، دَ عَلَمُنْسَ نَبَنْ مَامَاكِ، دَ شَرِيعَرْدَ يَيَنْكٜىٰ يَسَنَرْدَ بَاكِنْسَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku tuna da mu'ujizansa masu girma, masu banmamaki, Ku tuna kuma da hukuntai waɗanda ya yanke.