1 Chronicles 16:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya tabbatar da shi ga Yaƙub kamar ƙa’ida, ga Isra’ila kamar madawwamin alkawari.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ يَتَبَّتَرْ وَ يَعْڧُوبَ ڧَٰعِدَ ثٜىٰ، غَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَهَرْ أَبَدَا،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya yi madawwamin alkawari da Isra'ila, Ya yi madawwamiyar yarjejeniya da Yakubu sa'ad da ya ce,