1 Chronicles 16:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku rera ga Ubangiji, ku duniya duka; ku yi shelar cetonsa kowace rana.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُرٜىٰرَ وَاڧَا غَ يَهْوٜىٰهْ ، يَا كُو دُونِيَا دُكَ! كُيِ شٜىٰلَرْ ثٜىٰتُوانْسَ أَغَرٜىٰمُ كُواْوَثٜىٰ رَانَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku raira waƙa ga Ubangiji, ku dukan duniya, Ku yi shelar albishir na ceton da ya yi mana kowace rana.