1 Chronicles 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daraja da ɗaukaka suna a gabansa; ƙarfi da farin ciki suna a wurin zamansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غِرْمَ دَ دَرَجَ سُنَ بَيَّنَا دَغَ غَرٜىٰشِ، ڧَرْڢِے دَ ڢَضٍ ثِكِ سُنَ أَ وُرِنْ ذَمَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daraja da ɗaukaka suna kewaye da shi, Iko da farin ciki sun cika haikalinsa.