1 Chronicles 16:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari teku da kome da yake cikinsa su yi ruri; bari gonaki da kome a cikinsu su yi farin ciki!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ تٜىٰكُ تَيِ رُورِ، دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْتَ! بَرِ ڢِيلَيٜىٰ سُيِ ڟَلّٜىٰ دَ مُرْنَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْسُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ki yi ruri, ke teku, da dukan abin da yake cikinki, Ka yi farin ciki, kai saura da dukan abin da yake cikinka.