1 Chronicles 16:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan itatuwan jeji za su rera, za su rera don farin ciki a gaban Ubangiji, gama ya zo don yă hukunta duniya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ دُكَنْ عِتَتُوَنْ كُرْمِ سُتَادَ مُرْيَرْ ڢَضٍ ثِكِ! ذَاسُيِ وَاڧَرْ ڢَضٍ ثِكِ غَ يَهْوٜىٰهْ ، غَمَا يَنَ ذُوَا، يَنَ ذُوَا يَشَرْعَنْتَ دُونِيَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Itatuwa a jeji za su yi sowa domin murna Sa'ad da Ubangiji zai zo ya yi mulki a duniya.