1 Chronicles 16:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dawuda ya bar Asaf da ’yan’uwansa a gaban akwatin alkawarin Ubangiji don su yi hidima a can kullum, bisa ga tsari na kowace rana.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ دَاوُدَ يَبَرْ أَسَڢْ دَ یَنْعُوَنْسَ أَوُرِنْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ يَهْوٜىٰهْ دُواْمِنْ سُيِ حِدِمَ أَغَبَنْسَ كُواْوَثٜىٰ رَانَ بِسَغَ ڧَٰعِدَرْ كُواْوَثٜىٰ رَانَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dawuda ya sa Asaf tare da 'yan'uwansa a gaban akwatin alkawarin Ubangiji domin a yi hidima kullayaumin a gaban akwatin alkawarin kamar yadda aka bukaci a yi kowace rana.