1 Chronicles 16:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya sa Lawiyawa su yi hidima a gaban akwatin alkawarin Ubangiji, su ɗaukaka, su gode, su kuma yabi Ubangiji, Allah na Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ يَسَا وَطَنْسُ لَوِيَاوَا سُيِ حِدِمَ أَغَبَنْ عَݣُوتِنْ أَلْڧَوَرِنْ يَهْوٜىٰهْ ؞ سُونٜىٰ ذَاسُدِنْ‌غَ يِنْ ضُواْڧُواْ دَ مِيڧَ غُواْدِيَ دَ يَبُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma sa waɗansu Lawiyawa su yi hidima a gaban akwatin alkawarin Ubangiji, su ɗaukaka Ubangiji Allah na Isra'ila, su gode masa, su kuma yabe shi.