1 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ban da haka, Dawuda ya yaƙi Hadadezer sarkin Zoba, har can Hamat, sa’ad da ya je don yă kafa mulkinsa a wajen Kogin Yuferites.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ كُمَ يَثِ سَرْكِے هَدَدٜىٰظٜىٰرْ نَ ذُوابَ دَ يَاڧِ كُسَدَ هَمَتْ؞ غَمَا هَدَدٜىٰظٜىٰرْ يَسُواْ يَبُوطٜىٰ يَنْكِنْ مُلْكِنْسَ حَرْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dawuda kuma ya ci Hadadezer, Sarkin Zoba, da yaƙi a Hamat, sa'ad da ya tafi ya kafa mulkinsa a Kogin Yufiretis.