1 Chronicles 2:50 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan su ne zuriyar Kaleb. ’Ya’yan Hur maza, ɗan farin Efrata su ne, Shobal mahaifin Kiriyat Yeyarim,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ نٜىٰ ذُرِيَرْ كَلٜىٰبْ؞ هُرْ نٜىٰ طَا نَڢَرْكُواْ نَ عٜىٰڢْرَتَ مَاتَرْ كَلٜىٰبْ؞ یَیَ مَظَا نَ هُرْ سُونٜىٰ، شُواْبَلْ، شُوغَبَنْ كِرِيَتْ يٜىٰيَرِمْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne zuriyar Kalibu, maza. 'Ya'yan Hur, maza, wato ɗan farin Efrata, su ne Shobal wanda ya kafa Kiriyat-yeyarim,