1 Chronicles 2:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kuma gidan Kiriyat Yeyarim su ne, Itrayawa, Futiyawa, Shumatiyawa da Mishratiyawa. Daga waɗannan ne Zoratiyawa da Eshtawoliyawa suka fito.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ دَنْ‌غُواْغِنْ كِرِيَتْ يٜىٰيَرِمْ وَتُواْ، إِتِرِيَاوَا دَ ڢُتِيَاوَا دَ شُمَتِيَاوَا دَ مِشْرَيْتِيَاوَا؞ دَغَ وَطَنَّنْ ظُرِيُواْيِ نٜىٰ ذُواْرَتِيَاوَا دَ عٜىٰشْتَوُاْلِيَاوَا سُكَ ڢِتُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da iyalan da suke a Kiriyat-yeyarim, da na Itiriyawa, da na Futiyawa, da na Shumatiyawa, da na Mishraiyawa. Daga waɗannan ne Zoratiyawa da Eshtawoliyawa suka fito.