1 Chronicles 2:54 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zuriyar Salma su ne, Betlehem, Netofawa, Atrot Bet Yowab, rabin Manahatiyawa, Zoriyawa,
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽ ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุณููˆู†ูœู‰ูฐุŒ ู…ูุชูŽู†ูœู‰ูฐู†ู’ ู†ูœู‰ูฐุชููˆุงู’ฺขูŽ ุฏูŽ ู†ูŽ ุงู”ูŽุชููˆุงู’ุฑููˆุงุชู’ ุจูœู‰ูฐุชู’ ูŠููˆุงู’ูˆูŽุจู’ ุฏูŽ ู†ูŽ ุฑูŽุจูู†ู’ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชููˆุงู’ ุฏูŽู†ู’โ€Œุบูู†ู’ ุฐููˆุงู’ุฑูŽุชููŠูŽุงูˆูŽุงุŒ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Salma, wanda ya kafa Baitalami, shi ne kakan mutanen Netofa, da na Atarot-bet-yowab, da rabin Manahatiyawa, da Zoratiyawa.