1 Chronicles 21:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A lokacin, sa’ad da Dawuda ya ga cewa Ubangiji ya amsa masa a masussukar Ornan mutumin Yebus, sai ya miƙa hadayu a can.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ لُواْكَثِنْ دَ دَاوُدَ يَغَنِ يَهْوٜىٰهْ يَا أَمْسَ مَسَ أَدُّعَ أَوُرِنْ بُغُنْ حَڟِ نَ أَرَوْنَ مُتُمِنْ يٜىٰبُسْ، سَيْ يَثِيغَبَدَ مِيڧَ هَدَايُنْسَ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Dawuda ya ga Ubangiji ya amsa masa a masussukar Arauna Bayebuse, sai ya miƙa hadaya a wurin.