1 Chronicles 22:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Dawuda ya ce, “Gidan Ubangiji Allah zai kasance a nan, haka kuma bagaden hadaya ta ƙonawa don Isra’ila.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ دَاوُدَ يَثٜىٰ «أَ نَنْ نٜىٰ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ دَ بَغَدٜىٰنْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan sai Dawuda ya ce, “A nan Haikalin Ubangiji Allah zai kasance, da kuma bagaden ƙona hadaya domin Isra'ila.”