1 Chronicles 23:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Ya’yan Shimeyi maza su ne, Shelomot, Haziyel da Haran, su uku ne duka. Waɗannan su ne kawunan iyalan Ladan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَیَ مَظَا نَ شِمٜىٰيِ سُونٜىٰ، شٜىٰلُواْمُواتْ دَ هَظِيٜىٰلْ دَ هَرَنْ، سُو عُكُنٜىٰ دُكَ؞ سُونٜىٰ كُمَ شُوغَبَنِّنْ غِدَاجٜىٰنْ كَكَنْسُ لَادَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Ya'yan Shimai, maza kuwa, su ne Shelomit, da Heziyel, da Haran, su uku. Waɗannan su ne shugabannin gidajen kakanninsu, Libni.