1 Chronicles 25:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da Heman kuwa, daga ’ya’yansa maza. Bukkiya, Mattaniya, Uzziyel, Shebuwel, Yerimot; Hananiya, Hanani, Eliyata, Giddalti, Romamti-Ezer, Yoshbekasha, Malloti, Hotir da Mahaziyot.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ یَیَ مَظَا نَ هٜىٰمَنْ، أَݣَويْ بُكِّيَ دَ مَتَّنِيَ دَ عُظِّيٜىٰلْ دَ شٜىٰبُوٜىٰلْ دَ يٜىٰرِمُواتْ دَ هَنَنِيَ دَ هَنَنِ دَ عٜىٰلِيَتَ دَ غِدَّلْتِ دَ رُواْمَمْتِ عٜىٰظٜىٰرْ دَ يُواشْبٜىٰكَشْ دَ مَلُّواْتِ دَ هُواْتِرْ دَ مَهَظِيُواتْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na wajen Heman, su ne 'ya'yan Heman, maza, wato Bukkiya, da Mattaniya, da Uzziyel, da Shebuwel, da Yerimot, da Hananiya, da Hanani, da Eliyata, da Giddalti, da Romamti-yezer, da Yoshbekasha, da Malloti, da Hotir, da Mahaziyot.