1 Chronicles 27:16 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shugabannin da suke bisa kabilan Israโ€™ila, bisa mutanen Ruben su ne, Eliyezer ษ—an Zikri; bisa mutanen Simeyon shi ne, Shefatiya ษ—an Maโ€™aka
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู‘ูู†ู’ ุธูุฑููŠููˆุงู’ูŠูู†ู’ ุงู•ูุณู’ุฑูŽูฐู“ุกููŠู„ูŽ ุณููˆู†ูœู‰ูฐ: ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู’ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ุฑูŽุนูุจูŽูŠู’ู†ู ุดููŠู†ูœู‰ูฐ ุนูœู‰ูฐู„ููŠูœู‰ูฐุธูœู‰ูฐุฑู’ ุทูŽู†ู’ ุธููƒูุฑูุŒ ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู’ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ุณูู…ูœู‰ูฐูŠููˆุงู†ู’ ุดููŠู†ูœู‰ูฐ ุดูœู‰ูฐฺขูŽุชููŠูŽ ุทูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุž