1 Chronicles 27:23 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dawuda bai ฦ™irga mutanen da suke โ€™yan shekara ashirin ko ฦ™asa ba, domin Ubangiji ya yi alkawari zai sa Israโ€™ila su yi yawa kamar taurari a sararin sama.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ูŠู ู„ูุณู‘ูŽฺขูู†ู’ ู…ูุชูŽู†ูœู‰ูฐ ู…ูŽุงุณู ุดูœู‰ูฐูƒูŽุฑู ุนูŽุดูุฑูู†ู’ ุฐููˆูŽุง ฺงูŽุณูŽุงุจูŽุŒ ุบูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ูŠูŽุงูŠู ุงู”ูŽู„ู’ฺงูŽูˆูŽุฑู ุฐูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูุชูŽู†ูœู‰ูฐู†ู’ ุงู•ูุณู’ุฑูŽูฐู“ุกููŠู„ูŽ ุณููŠููŠูŽูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุฑู’ ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฑูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุž