1 Chronicles 27:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Azmawet ɗan Adiyel shi ne mai lura da ɗakuna ajiyar fada. Yonatan ɗan Uzziya shi ne mai lura da ɗakunan ajiya a yankuna, cikin garuruwa, ƙauyuka da kuma hasumiyoyin tsaro.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَظْمَوٜىٰتْ طَنْ أَدِيٜىٰلْ شِينٜىٰ مَيْ لُورَ دَ طَكُنَنْ أَجِيَرْ كَايَنْ سَرْكِے؞ يُواْنَتَنْ طَنْ عُزِّيَ شِينٜىٰ مَيْ لُورَ دَ طَكُنَنْ أَجِيَرْ كَايَنْ سَرْكِے وَطَنْدَ سُكٜىٰ عَيَنْكُنَ دَ غَرُرُوَ دَ ڧَوْيُكَ دَ كُمَ غِنٜىٰ غِنٜىٰ مَاسُ ڟَيِ دَ عَكَ غِنَا دُواْمِنْ يِنْ غَادِ؞