1 Chronicles 27:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shi zuriyar Ferez ne kuma babba na dukan shugabannin mayaƙa don wata na farko.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شِ دَغَ دَنْغِنْ ڢٜىٰرٜىٰظْ نَظُرِيَرْ يَهُودَ نٜىٰ، كُمَ شِينٜىٰ شُوغَبَنْ مَنْيَنْ سُواْجُواْجِ نَوَتَ نَڢَرْكُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga jerin sunayen masu mulkin kabilan Isra'ila. Ra'ubainu: Eliyezer ɗan Zikri, Saminu: Shefatiya ɗan Ma'aka, Lawi: Hashabiya ɗan Kemuwel, Haruna: Zadok, Yahuza: Eliyab ɗaya daga cikin 'yan'uwan sarki Dawuda, Issaka: Omri ɗan Maikel, Zabaluna: Ishmaiya ɗan Obadiya, Naftali: Yerimot ɗan Azriyel, Ifraimu: Hosheya ɗan Azaziya, Manassa ta Yamma: Yowel ɗan Fedaiya, Manassa ta Gabas: Iddo ɗan Zakariya, Biliyaminu: Yawasiyel ɗan Abner, Dan: Azarel ɗan Yeroham. Waɗannan su ne shugabannin kabilai.