1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Dawuda ya ba ɗansa Solomon tsari domin shirayin haikalin, gine-ginensa, ɗakunan ajiyarsa, ɓangarorin bisansa, ɗakunan cikinsa da kuma wurin kafara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ يَبَا سُلَيْمَٰنُ ڟَارِنْ غِنِنْ غِدَنْدَ نَغِنٜىٰ غِنٜىٰنْسَ دَ نَطَكُنَنْ أَجِيَ دَ نَسَوْرَنْ طَكُنَنْ دَ كُمَ نَوُرِ مَڢِے ڟَرْكِے عِنْدَ عَكٜىٰ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Dawuda ya ba ɗansa Sulemanu tsarin shirayin Haikalin, da ɗakunansa, da ɗakunan ajiya, da benaye, da Wuri Mafi Tsarki, inda ake gafarta zunubi.