1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Cikin dukan ’ya’yana maza, Ubangiji kuwa ya ba ni su da yawa, ya zaɓi ɗana Solomon yă zauna a kujerar mulkin Ubangiji a bisa Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَا بَانِ یَیَ مَاسُيَوَ؞ عَثِكِنْ دُكَنْ یَیَنَ يَذَاٻِ سُلَيْمَٰنُ دُواْمِنْ يَذَوْنَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ يَهْوٜىٰهْ عَكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga cikin dukan 'ya'yana maza, (gama Ubangiji ya ba ni 'ya'ya maza da yawa), ya zaɓi ɗana Sulemanu ya hau gadon sarautar Isra'ila, abin mulkin Ubangiji.