1 Chronicles 29:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mu bare ne kuma baƙi a gabanka, kamar yadda dukan kakanninmu suke. Kwanakinmu a duniya suna kamar inuwa ne, ba sa zuciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَغَرٜىٰكَ مُو بَڧِينٜىٰ، مَاسُ يَٰوُاْ أَغَبَنْكَ كَمَرْ كَاكَنِّنْمُ؞ ݣُونَكِنْمُ عَدُونِيَا كَمَرْ إِنُوَ مَيْ وُثٜىٰوَ نٜىٰ، بَعَسَا ذُوثِيَا عَكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama mu kamar baƙi ne, masu yawo a gabanka kamar kakanninmu. Kwanakinmu a duniya kamar inuwa ne, ba za mu tsere wa mutuwa ba.