1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ban da haka ma, cikin sa zuciyata ga haikalin Allahna, yanzu na ba da ma’ajina na zinariya da azurfa saboda haikalin Allahna, fiye da kome na tanada saboda wannan haikali,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَنْ دَ أَبِنْدَ نَارِغَا نَا تَارَ دُواْمِنْ غِدَنْ اللَّهْ نَا، ذَنْبَادَ ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَرْ دَ نَكٜىٰ دَسُو، سَبُواْدَ إِنَ ڧَوْنَرْ غِدَنْ اللَّهْ نَا سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda kuma ƙaunar Haikalin Allahna da nake yi, shi ya sa na ba da zinariyata da azurfata domin Haikalin Allahna, banda wanda na riga na tanada saboda Haikali mai tsarki.