1 Chronicles 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dukan waɗannan ’ya’yan Dawuda ne maza, ban da ’ya’yansa maza ta wurin ƙwarƙwaransa. Tamar ita ce ’yar’uwarsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَنْ وَطَنَّنْ سُونٜىٰ یَیَنْ دَاوُدَ، بَنْدَ نَمَاتَنْدَ يَأَجِيٜىٰ؞ تَمَرْ كُوَ عِتَثٜىٰ یَرْعُوَرْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗannan duka su ne 'ya'yan Dawuda, maza, banda 'ya'yan ƙwaraƙwarai. Tamar ita ce 'yar'uwarsu.