1 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(Matarsa mutuniyar Yahuda kuwa ta haifi Yared mahaifin Gedor, Heber mahaifin Soko, da kuma Yekutiyel mahaifin Zanowa.) Waɗannan su ne ’ya’yan Bitiya ’yar Fir’auna, wadda Mered ya aura.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مٜىٰرٜىٰدْ يَكُمَ عَوْرِ مَتَ دَغَ يَهُودَ؞ یَیَنْ دَ تَحَيْڢَ مَسَ سُونٜىٰ، يٜىٰرٜىٰدْ شُوغَبَنْ غَرِنْ غٜىٰدُوارْ دَ هٜىٰبٜىٰرْ شُوغَبَنْ غَرِنْ سُواْكُواْ دَ يٜىٰكُتِيٜىٰلْ شُوغَبَنْ غَرِنْ ذَنُواْوَ؞