1 Chronicles 4:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Su ne maginan tukwane waɗanda suka zauna a Netayim da Gedera; sun zauna a can suka kuma yi wa sarki aiki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنَّنْ یَیَ مَظَا نَ شٜىٰلَ نٜىٰ سُكَ ذَمَ مَاسُ غِنِنْ تُݣُونٜىٰ، مَذَوْنَنْ نٜىٰتَيِمْ دَ غٜىٰدٜىٰرَ كٜىٰنَنْ؞ سُنْ ذَوْنَ أَوُرِنْ تَرٜىٰدَ سَرْكِے دُواْمِنْ سُيِ مَسَ عَيْكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Su ne maginan tukwane, waɗanda suke zaune a Netayim da Gedera. Sun zauna tare da sarki don su yi masa aiki.