1 Chronicles 4:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙauyukan da suke kewayensu su ne Etam, Ayin, Rimmon, Token da Ashan, garuruwa biyar;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ غَرُضُوً سُونٜىٰ عٜىٰتَمْ دَ أَيِنْ دَ رِمُّوانْ دَ تُواْكٜىٰنْ دَ أَشَنْ، وَتُواْ ڧَوْيُكَ بِيَرْ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun kuwa zauna a waɗansu wurare guda biyar, wato Itam, da Ayin, da Rimmon, da Token, da Ashan, da ƙauyukan da suke kewaye, har zuwa kudu maso gabas da garin Ba'al: Ga lissafin iyalansu da wuraren da suka zauna.