1 Chronicles 5:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka ƙwace dabbobin Hagirawa, raƙuma dubu hamsin, tumaki dubu ɗari biyu da hamsin da kuma jakuna dubu biyu. Suka kuma kame mutane dubu ɗari ɗaya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ظُرِيُواْيِنَّنْ سُكَ ݣُوشِ دَبُّواْبِنْ هَغَرَاوَا دَ أَبُواْكَنْ ڢَطَنْسُ، وَتُواْ رَاڧُمَ دُبُو حَمْسِنْ دَ تُمَكِ دُبُو طَرِے بِيُ دَ دُبُو حَمْسِنْ دَ جَاكُنَ دُبُو بِيُ؞ سُكَ كُمَ ݣُوشِ مُتَنٜىٰ دُبُو طَرِے دَ رَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka kwashe dabbobinsu, raƙuma dubu hamsin (50,000), da tumaki dubu ɗari biyu da dubu hamsin (250,000), da jakuna dubu biyu (2,000), da kuma mutane dubu ɗari (100,000).