1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen rabin kabilar Manasse sun yi yawa; suka zauna a ƙasar daga Bashan har zuwa Ba’al-Hermon, wato, zuwa Senir (Dutsen Hermon).

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ رَبِنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ نَغَبَسْ سُنَدَ يَوَ؞ سُنْ ذَوْنَ عَڧَسَرْ دَغَ يَنْكِنْ بَشَنْ حَرْ ذُوَا بَعَلْ هَرْمُوانْ دَ سٜىٰنِرْ دَ بَبَّنْ تُدُنْ هَرْمُوانْ عَ أَرٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen rabin kabilar Manassa suna da yawa, sun zauna a ƙasar, daga Bashan har zuwa Ba'al-harmon, da Senir, da Dutsen Harmon.