1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan su ne kawunan iyalansu. Efer, Ishi, Eliyel, Azriyel, Irmiya, Hodawiya da Yadiyel. Su jarumawa ne, sanannu, su ne kuma kawunan iyalansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سُونَيٜىٰنْ شُوغَبَنِّنْ دَنْ‌غُواْغِنْسُ، عٜىٰڢٜىٰرْ دَ إِشِ دَ عٜىٰلِيٜىٰلْ دَ أَظْرِيٜىٰلْ دَ إِرْمِيَ دَ هُواْدَوِيَ دَ يَدِيٜىٰلْ؞ دُكَنْسُ ڠُونَيٜىٰنْ يَاڧِ نٜىٰ، شُوغَبَنِّنْ دَنْ‌غُواْغِنْسُ مَاسُ سُونَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne shugabannin gidajen kakanninsu, Efer, da Ishi, da Eliyel, da Azriyel, da Irmiya, da Hodawiya, da Yadiyel. Su jarumawa ne na gaske, masu suna, su ne shugabannin gidajen kakanninsu.